映画の予告編でリスニング スクリプト付!

映画や海外ドラマ、
カジュアルな日常会話のリスニングに

予告編 スクリプト リスニング
HOME
     
  予告編でナマ英語のリスニング(スクリプト付)  
 

予告編を使ったリスニング訓練のポイントは、とにかく繰り返し聴くこと。
セリフが、その俳優の声と発音であなたの耳にこびりつくまで聴き、それから
マネをしましょう。あなた自身が口に出すことで、あなたの耳も育つし使える
センテンスや英語のパーツがあなたのものになる
、というメリットもあります。

右の無料メール講座「これで映画が聞けないなんて言わせない」で、
予告編を使った効果の大きいトレーニング法をご紹介しています。

予告編の、おおまかな聞き取り難度を★の数であらわします。「音」そのものの 聞き取りにくさを表わします。語彙の難度ではありません。

★☆☆☆☆ 難度低し
★★★★★ 難度高し

 
  • 映画や海外ドラマのナマ英語が聞き取れないということは、ネイティブの日常会話についていけないということ。

  • 字幕を見れば中学レベルの英文が聞き取れない理由は?
  予告編 スクリプトまだ、全てのトランスクリプトが用意できていません。徐々に追加していく予定ですのでお待ちください。よろしく!(管理人)  
 
 
オリジナルタイトル
難易度
出演
27 Dresses 幸せになるための27のドレス ★★★★☆ キャサリン・ハイグル、 ジェームズ・マースデン
50 First Dates 50回目のファースト・キス ★★☆☆☆ ドリュー・バリモア、アダム・サンドラー、ロブ・シュナイダー、 ダン・エイクロイド
A Cinderella Story シンデレラ・ストーリー   ヒラリー・ダフ、ジェニファー・クーリッジ
About Shmidt アバウト・シュミット   ジャック・ニコルソン、キャシー・ベイツ
American Beauty アメリカン・ビューティー   ケビン・スペイシー、アネット・ベニング、ソーラ・バーチ、 ミーナ・スヴァーリ
Batman Begins バットマン ビギンズ   クリスチャン・ベイル、マイケル・ケイン、リーアム・ニーソン、 ケイティ・ホームズ
Bring It On! チアーズ!   キルステン・ダンスト、ジェシー・ブラッドフォード、エリーザ・チュシュク、 ガブリエル・ユニオン
Burn after Reading バーン・アフター・リーディング ★★★☆☆ ブラッド・ピット、ジョージ・クルーニー、フランシス・マクドーマンド
Catch Me If You Can キャッチ・ミー・イフ・ユー・キャン   レオナルド・ディカプリオ、トム・ハンクス
Changeling チェンジリング   アンジェリーナ・ジョリー、ジョン・マルコヴィッチ、ジェフリー・ドノヴァン、 コルム・フィオール
Cinderella Man シンデレラマン   ラッセル・クロウ、レネー・ゼルウィガー
Collateral コラテラル   トム・クルーズ、ジェイミー・フォックス、ジェイダ・ピンケット=スミス、 マーク・ラファロ
Dark Knight ダークナイト   クリスチャン・ベイル、ヒース・レジャー、マイケル・ケイン、 ゲーリー・オールドマン
DejaVu デジャヴ   デンゼル・ワシントン. ポーラ・パットン. ヴァル・キルマー. ジム・カヴィーゼル. アダム・ゴールドバーグ
Fear and Loathing in Las Vegas ラスベガスをやっつけろ   ジョニー・デップ、ベニチオ・デル・トロ、クリスティーナ・リッチ、キャメロン・ディアス、トビー・マグワイヤ
Fever Pitch 2番目のキス ★☆☆☆☆ ドリュー・バリモア、ジミー・ファロン、ジャック・ケーラー、 アイオン・スカイ
Freaky Friday フォーチュン・クッキー   ジェイミー・リー・カーティス、リンジー・ローハン
Gran Torino グラン・トリノ ★★☆☆☆ クリント・イーストウッド、ビー・バン、アーニー・ハー、 クリストファー・カーリー
Groundhog Day 恋はデジャ・ブ ★☆☆☆☆ ビル・マーレー, アンディ・マクドウェル, スティーブン・トボロウスキー
Hitch 最後の恋の始め方   ウィル・スミス、エヴァ・メンデス
Inside Man インサイド・マン   デンゼル・ワシントン、ジョディ・フォスター、クリストファー・プラマー
Just Like Heaven 恋人はゴースト ★★☆☆☆ リース・ウィザースプーン、マーク・ラファロ、ドナル・ローグ、 ディナ・ウォーターズ
Legally Blonde キューティ・ブロンド   リース・ウィザースプーン、ルーク・ウィルソン、セルマ・ブレア、 マシュー・デイビス
Little Miss Sunshine リトル・ミス・サンシャイン   アビゲイル・ブレスリン、グレッグ・キニア
Mean Girls ミーン・ガールズ ★★☆☆☆ リンジー・ローハン、レイチェル・マクアダムス、 ティム・メドウス
Out Of Sight アウト・オブ・サイト ★★★★★ ジョージ・クルーニー、ジェニファー・ロペス、ビング・レイムス
Reign Over Me 再会の街で   アダム・サンドラー、ドン・チードル
School of Rock スクール・オブ・ロック ★☆☆☆☆ ジャック・ブラック、ジョーン・キューザック
Something's Gotta Give 恋愛適齢期 ★★☆☆☆ ジャック・ニコルソン、ダイアン・キートン、キアヌ・リーブス、 フランシス・マクドーマンド
Sweet November スイート・ノベンバー   キアヌ・リーヴス、シャーリーズ・セロン
The Curious Case of Benjamin Button ベンジャミン・バトン 数奇な人生   ブラッド・ピット、ケイト・ブランシェット
The Departed ディパーテッド   レオナルド・ディカプリオ、マット・デイモン、ジャック・ニコルソン、 マーク・ウォールバーグ
The Devil Wears Prada プラダを着た悪魔   メリル・ストリープ、アン・ハサウェイ、エミリー・ブラント、 スタンリー・トゥッチ
The Holiday ホリデイ   ジャック・ブラック、ケイト・ウィンスレット、ジュード・ロウ、 キャメロン・ディアス
The Butterfly Effect バタフライ・エフェクト   アシュトン・カッチャー、エイミー・スマート
The Lake House イルマーレ   キアヌ・リーブス、サンドラ・ブロック、ディラン・ウォルシュ、 クリストファー・プラマー
The Nanny Diaries 私がクマにキレた理由(わけ) ★★★☆☆ スカーレット・ヨハンソン、 ローラ・リニー、 アリシア・キーズ
The Shawshank Redemption ショーシャンクの空に ★★★☆☆ ティム・ロビンス、 モーガン・フリーマン
The Usual Suspects ユージュアル・サスペクツ   スティーヴン・ボールドウィン、ケヴィン・スペイシー
There's Something
About Mary
 
メリーに首ったけ  ★★☆☆☆ キャメロン・ディアス、ベン・スティラー、 マット・ディロン
War of the Worlds 宇宙戦争 ★★★★☆ トム・クルーズ、ダコタ・ファニング、ティム・ロビンス、 ミランダ・オットー
Wedding Crashers ウェディング・クラッシャーズ ★★★★☆ オーウェン・ウィルソン、ヴィンス・ボーン、レイチェル・マクアダムス、 クリストファー・ウォーケン
What Women Want ハート・オブ・ウーマン ★★★☆☆ メル・ギブソン、ヘレン・ハント、 ローレン・ホリー
While You Were Sleeping あなたが寝てる間に…
★★★☆☆ サンドラ・ブロック, ビル・プルマン, ピーター・ギャラガー
Yes Man "Yes" は人生のパスワード   ジム・キャリー、ズーイー・デシャネル
 
     

このサイト内の文面、音声、画像を許可なく使用することを禁じます。

Copyright (c) 2008-2009 Koji Matsuo   All rights reserved.

 

 

dummy dummy dummy